{"id":11995,"date":"2026-06-25T11:45:22","date_gmt":"2026-06-25T16:45:22","guid":{"rendered":"https:\/\/sjmep.org\/conditions-generales\/"},"modified":"2026-11-10T17:04:34","modified_gmt":"2026-11-10T22:04:34","slug":"conditions-generales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sjmep.org\/fr\/conditions-generales\/","title":{"rendered":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bienvenue sur notre site web. Ce site est maintenu comme un service \u00e0 nos utilisateurs. En utilisant ce site, vous acceptez de vous conformer aux conditions d\u2019utilisation suivantes et d\u2019\u00eatre li\u00e9 par elles. Veuillez lire attentivement ces conditions g\u00e9n\u00e9rales. Si vous n\u2019acceptez pas ces conditions g\u00e9n\u00e9rales, vous ne devriez pas utiliser ce site.<\/p>\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Accord.<\/strong> Le pr\u00e9sent accord sur les conditions d\u2019utilisation (l\u2019\u00ab Accord \u00bb) pr\u00e9cise les conditions g\u00e9n\u00e9rales d\u2019acc\u00e8s et d\u2019utilisation de SovietJewryArchives.org (le \u00ab Site \u00bb) et d\u00e9crit les conditions applicables \u00e0 votre acc\u00e8s et \u00e0 votre utilisation du Site. The Soviet Jewry Movement Education Project, Inc. (\u00ab SJMEP \u00bb, \u00ab nous \u00bb, \u00ab notre \u00bb ou \u00ab nos \u00bb) se r\u00e9serve le droit de changer, modifier, ajouter ou supprimer des parties de ces Conditions \u00e0 tout moment, pour quelque raison que ce soit et \u00e0 sa seule discr\u00e9tion. Vous reconnaissez qu\u2019en acc\u00e9dant au Site ou en l\u2019utilisant, vous acceptez ces Conditions telles que modifi\u00e9es de temps \u00e0 autre.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Confidentialit\u00e9.<\/strong> Votre visite sur notre site est \u00e9galement r\u00e9gie par notre Politique de confidentialit\u00e9. Veuillez consulter notre Politique de confidentialit\u00e9 sur SovietJewryArchives.org.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Propri\u00e9t\u00e9.<\/strong> Tout le contenu n\u2019appartenant pas au domaine public inclus sur le Site est et restera la propri\u00e9t\u00e9 de SJMEP ou de ses fournisseurs de contenu et est prot\u00e9g\u00e9 par les droits d\u2019auteur, les marques de commerce et autres droits de propri\u00e9t\u00e9 applicables. Toute copie, redistribution, utilisation ou publication par vous d\u2019un tel contenu ou de toute partie du Site est interdite, sauf autorisation expresse dans le pr\u00e9sent Accord. En aucun cas vous n\u2019acquerrez de droits de propri\u00e9t\u00e9 ou d\u2019autres int\u00e9r\u00eats sur un contenu par le biais de votre utilisation de ce Site.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Public vis\u00e9.<\/strong> Ce site web est destin\u00e9 exclusivement aux adultes. Ce site web n\u2019est pas destin\u00e9 aux enfants de moins de 13 ans.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Utilisation du site.<\/strong> Le Site est destin\u00e9 \u00e0 votre usage personnel et non commercial, sauf indication contraire. Vous ne pouvez utiliser aucun service fourni par le Site \u00e0 d\u2019autres fins, y compris \u00e0 des fins commerciales, sans l\u2019autorisation \u00e9crite expresse pr\u00e9alable d\u2019un repr\u00e9sentant autoris\u00e9 de SJMEP. Vous ne pouvez pas modifier, copier, distribuer, afficher, envoyer, ex\u00e9cuter, reproduire, publier, conc\u00e9der sous licence, cr\u00e9er des \u0153uvres d\u00e9riv\u00e9es, transf\u00e9rer, vendre ou enfreindre de toute autre mani\u00e8re les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle li\u00e9s \u00e0 toute information, tout contenu, logiciel, produit ou service obtenu \u00e0 partir du Site ou li\u00e9 \u00e0 celui-ci. L\u2019utilisation du Site est \u00e0 la discr\u00e9tion de SJMEP et SJMEP peut mettre fin \u00e0 votre utilisation du Site \u00e0 tout moment.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Conformit\u00e9 aux lois.<\/strong> Vous acceptez de vous conformer \u00e0 toutes les lois applicables concernant votre utilisation du Site. Si vous vous trouvez en dehors des \u00c9tats-Unis, vous devez vous conformer \u00e0 toutes les lois locales concernant votre conduite en ligne, ainsi qu\u2019\u00e0 l\u2019exportation de donn\u00e9es vers les \u00c9tats-Unis ou vers votre pays de r\u00e9sidence.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Indemnisation.<\/strong> Vous acceptez d\u2019indemniser, de d\u00e9fendre et de d\u00e9gager SJMEP ainsi que nos partenaires, employ\u00e9s et affili\u00e9s de toute responsabilit\u00e9, perte, r\u00e9clamation et d\u00e9pense, y compris les honoraires d\u2019avocat raisonnables, li\u00e9s \u00e0 votre violation du pr\u00e9sent Accord ou \u00e0 votre utilisation du Site.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Exclusion de responsabilit\u00e9.<\/strong> LES INFORMATIONS FOURNIES PAR LE SITE WEB SONT FOURNIES \u00ab EN L\u2019\u00c9TAT \u00bb ET \u00ab SELON LA DISPONIBILIT\u00c9 \u00bb, SANS GARANTIE D\u2019AUCUNE SORTE, EXPRESSE OU IMPLICITE. SJMEP D\u00c9CLINE TOUTE GARANTIE, Y COMPRIS TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE QUALIT\u00c9 MARCHANDE, D\u2019AD\u00c9QUATION \u00c0 UN USAGE PARTICULIER, DE TITRE OU D\u2019ABSENCE DE CONTREFA\u00c7ON. SJMEP NE GARANTIT PAS QUE TOUTE FONCTION OU TOUT CONTENU CONTENU SUR CE SITE WEB OU TOUT SERVICE SERA ININTERROMPU OU SANS ERREUR, QUE LES D\u00c9FAUTS SERONT CORRIG\u00c9S, OU QUE CE SITE OU LE SERVEUR QUI LE REND DISPONIBLE SONT EXEMPTS DE VIRUS OU D\u2019AUTRES COMPOSANTS NUISIBLES. SJMEP NE GARANTIT NI NE FAIT AUCUNE REPR\u00c9SENTATION CONCERNANT L\u2019UTILISATION, OU LE R\u00c9SULTAT DE L\u2019UTILISATION, DE TOUT SERVICE OU CONTENU EN TERMES D\u2019EXACTITUDE, DE FIABILIT\u00c9 OU AUTRE. L\u2019UTILISATEUR RECONNA\u00ceT QUE LE CONTENU PEUT INCLURE DES INEXACTITUDES TECHNIQUES OU DES ERREURS TYPOGRAPHIQUES, ET SJMEP PEUT APPORTER DES CHANGEMENTS OU DES AM\u00c9LIORATIONS AU SITE WEB \u00c0 TOUT MOMENT. VOUS ASSUMEZ L\u2019INT\u00c9GRALIT\u00c9 DES FRAIS DE TOUT ENTRETIEN, R\u00c9PARATION OU CORRECTION N\u00c9CESSAIRE EN CAS DE PERTE OU DE DOMMAGE R\u00c9SULTANT DE L\u2019UTILISATION DE CE SITE WEB, DE TOUT SERVICE OU DE SON CONTENU. SJMEP NE DONNE AUCUNE GARANTIE QUE VOTRE UTILISATION DU CONTENU N\u2019ENFREINDRA PAS LES DROITS DE TIERS ET N\u2019ASSUME AUCUNE RESPONSABILIT\u00c9 POUR LES ERREURS OU OMISSIONS DANS TOUT CONTENU DU SITE WEB.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Limitation de responsabilit\u00e9.<\/strong> EN AUCUN CAS SJMEP NE SERA RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE DIRECT, INDIRECT, ACCESSOIRE, CONS\u00c9CUTIF (Y COMPRIS LES DOMMAGES R\u00c9SULTANT D\u2019UNE PERTE D\u2019ACTIVIT\u00c9, D\u2019UNE PERTE DE PROFITS, D\u2019UN LITIGE OU AUTRE), SP\u00c9CIAL, EXEMPLAIRE, PUNITIF OU AUTRE, EN VERTU DE TOUTE TH\u00c9ORIE JURIDIQUE, D\u00c9COULANT DE OU LI\u00c9 DE QUELQUE MANI\u00c8RE QUE CE SOIT AU SITE, \u00c0 VOTRE UTILISATION DU SITE OU AU CONTENU, M\u00caME SI ELLE A \u00c9T\u00c9 INFORM\u00c9E DE LA POSSIBILIT\u00c9 DE TELS DOMMAGES. VOTRE SEUL RECOURS EN CAS DE M\u00c9CONTENTEMENT \u00c0 L\u2019\u00c9GARD DU SITE ET\/OU DU CONTENU EST DE CESSER D\u2019UTILISER LE SITE.<br\/>Vous pouvez avoir des droits suppl\u00e9mentaires en vertu de certaines lois (y compris les lois sur la consommation) qui ne permettent pas l\u2019exclusion des garanties implicites, ou l\u2019exclusion ou la limitation de certains dommages. Si ces lois s\u2019appliquent \u00e0 vous, les exclusions ou limitations du pr\u00e9sent Accord qui sont en conflit direct avec ces lois peuvent ne pas s\u2019appliquer \u00e0 vous.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Utilisation des informations.<\/strong> SJMEP se r\u00e9serve le droit \u00e0 tout moment de divulguer toute information n\u00e9cessaire pour satisfaire \u00e0 toute loi, r\u00e9glementation, proc\u00e9dure judiciaire ou demande gouvernementale applicable.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Droit d\u2019auteur et agent d\u00e9sign\u00e9.<\/strong> Si vous pensez que votre \u0153uvre a \u00e9t\u00e9 copi\u00e9e d\u2019une mani\u00e8re qui constitue une violation du droit d\u2019auteur, ou que vos droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle ont \u00e9t\u00e9 autrement viol\u00e9s, veuillez fournir un avis contenant toutes les informations suivantes \u00e0 notre agent d\u00e9sign\u00e9 :\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>(a) Une signature \u00e9lectronique ou physique de la personne autoris\u00e9e \u00e0 agir au nom du titulaire du droit d\u2019auteur ou de tout autre int\u00e9r\u00eat de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle ;<\/li>\n\n\n\n<li>(b) Une description de l\u2019\u0153uvre prot\u00e9g\u00e9e par le droit d\u2019auteur qui, selon vous, a fait l\u2019objet d\u2019une infraction ;<\/li>\n\n\n\n<li>(c) Une description de l\u2019endroit o\u00f9 se trouve sur le Site le mat\u00e9riel que vous pr\u00e9tendez \u00eatre en infraction ;<\/li>\n\n\n\n<li>(d) Votre adresse, votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone et votre adresse \u00e9lectronique ;<\/li>\n\n\n\n<li>(e) Une d\u00e9claration de votre part indiquant que vous croyez de bonne foi que l\u2019utilisation contest\u00e9e n\u2019est pas autoris\u00e9e par le titulaire du droit d\u2019auteur, son agent ou la loi ; et<\/li>\n\n\n\n<li>(f) Une d\u00e9claration de votre part, faite sous peine de parjure, attestant que les informations ci-dessus dans votre avis sont exactes et que vous \u00eates le titulaire du droit d\u2019auteur ou autoris\u00e9 \u00e0 agir au nom du titulaire du droit d\u2019auteur. Notre agent d\u00e9sign\u00e9 pour les avis de r\u00e9clamation pour violation du droit d\u2019auteur sur le Site est [nom de l\u2019agent pour avis], qui peut \u00eatre contact\u00e9 comme suit :<br\/>Par e-mail : M. Morey Schapira<br\/><a href=\"mailto:mschapira@sovietjewryarchives.org\">mschapira@sovietjewryarchives.org<\/a><br\/>Par t\u00e9l\u00e9phone : 917.300.9884<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Loi applicable ; Comp\u00e9tence ; Actions<\/strong> . En cas de litige concernant ou impliquant le Site ou les Conditions d\u2019utilisation, vous acceptez que tout litige soit r\u00e9gi par les lois de l\u2019\u00c9tat du Massachusetts, sans \u00e9gard \u00e0 ses dispositions en mati\u00e8re de conflit de lois. Vous acceptez la comp\u00e9tence personnelle et exclusive des tribunaux \u00e9tatiques et f\u00e9d\u00e9raux de l\u2019\u00c9tat du Massachusetts.<br\/>VOUS ACCEPTEZ QUE, NONOBSTANT TOUTE STATUT OU LOI CONTRAIRE, TOUTE R\u00c9CLAMATION OU CAUSE D\u2019ACTION D\u00c9COULANT DE OU LI\u00c9E AU SITE, \u00c0 TOUT SERVICE FOURNI PAR LE SITE OU AUX CONDITIONS D\u2019UTILISATION DOIT \u00caTRE D\u00c9POS\u00c9E DANS UN D\u00c9LAI D\u2019UN (1) AN APR\u00c8S LA SURVENANCE DE CETTE R\u00c9CLAMATION OU CAUSE D\u2019ACTION, SOUS PEINE D\u2019\u00caTRE D\u00c9FINITIVEMENT PRESCRITE.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Divisibilit\u00e9.<\/strong> Si une disposition du pr\u00e9sent Accord est jug\u00e9e inapplicable ou invalide par un tribunal comp\u00e9tent, cette disposition sera limit\u00e9e ou \u00e9limin\u00e9e dans la mesure minimale n\u00e9cessaire pour que le pr\u00e9sent Accord reste par ailleurs pleinement en vigueur.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Renonciation.<\/strong> Le fait pour SJMEP de ne pas exercer ou de ne pas appliquer un droit ou une disposition du pr\u00e9sent Accord ne constitue pas une renonciation \u00e0 ce droit ou \u00e0 cette disposition. Toute renonciation au pr\u00e9sent Accord par SJMEP doit \u00eatre faite par \u00e9crit et sign\u00e9e par un repr\u00e9sentant autoris\u00e9 de SJMEP.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Modification et interruption du site web.<\/strong> SJMEP se r\u00e9serve le droit, \u00e0 tout moment et de temps \u00e0 autre, de modifier ou d\u2019interrompre, temporairement ou d\u00e9finitivement, le Site ou tout service fourni par le Site (ou toute partie de celui-ci) avec ou sans pr\u00e9avis. Vous acceptez que SJMEP ne soit pas responsable envers vous ou envers un tiers pour toute modification, suspension ou interruption du site web ou de tout service.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Relation entre les parties.<\/strong> Rien de ce qui est contenu dans le pr\u00e9sent Accord ou dans votre utilisation du Site ne doit \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9 comme constituant l\u2019une ou l\u2019autre des parties comme partenaire, co-entrepreneur, employ\u00e9 ou agent de l\u2019autre partie, et aucune des parties ne doit se pr\u00e9senter comme telle. Aucune des parties n\u2019a le droit ou l\u2019autorit\u00e9 d\u2019engager, d\u2019assumer ou de cr\u00e9er, par \u00e9crit ou autrement, une garantie, une responsabilit\u00e9 ou toute autre obligation de quelque nature que ce soit, expresse ou implicite, au nom ou pour le compte de l\u2019autre partie, l\u2019intention des deux parties \u00e9tant que chacune reste un entrepreneur ind\u00e9pendant responsable de ses propres actions.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Int\u00e9gralit\u00e9 de l\u2019accord.<\/strong> Ces Conditions d\u2019utilisation constituent l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 de l\u2019accord entre vous et SJMEP et r\u00e9gissent les conditions de votre utilisation du Site, et remplacent toutes les communications et propositions ant\u00e9rieures ou contemporaines, qu\u2019elles soient \u00e9lectroniques, orales ou \u00e9crites, entre vous et SJMEP concernant le Site. Nonobstant ce qui pr\u00e9c\u00e8de, vous pouvez \u00e9galement \u00eatre soumis \u00e0 des conditions g\u00e9n\u00e9rales suppl\u00e9mentaires, \u00e0 des politiques affich\u00e9es (y compris, mais sans s\u2019y limiter, la Politique de confidentialit\u00e9), \u00e0 des directives ou \u00e0 des r\u00e8gles qui peuvent s\u2019appliquer lorsque vous utilisez le site web. SJMEP peut r\u00e9viser ces Conditions d\u2019utilisation \u00e0 tout moment en mettant \u00e0 jour le pr\u00e9sent Accord et en le publiant sur le Site. Par cons\u00e9quent, vous devriez visiter le Site et consulter p\u00e9riodiquement les Conditions d\u2019utilisation pour d\u00e9terminer si des changements ont \u00e9t\u00e9 apport\u00e9s. Votre utilisation continue du Site apr\u00e8s que des modifications ont \u00e9t\u00e9 apport\u00e9es aux Conditions d\u2019utilisation signifie et confirme votre acceptation de ces modifications ou amendements aux Conditions d\u2019utilisation.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Informations de contact.<\/strong><br\/>SJMEP<br\/>917.300.9884<br\/><a href=\"mailto:Info@sovietjewryarchives.org\">Info@sovietjewryarchives.org<\/a><\/li>\n<\/ol>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bienvenue sur notre site web. Ce site est maintenu comme un service \u00e0 nos utilisateurs. En utilisant ce site, vous acceptez de vous conformer aux conditions d\u2019utilisation suivantes et d\u2019\u00eatre li\u00e9 par elles. Veuillez lire attentivement ces conditions g\u00e9n\u00e9rales. Si vous n\u2019acceptez pas ces conditions g\u00e9n\u00e9rales, vous ne devriez pas utiliser ce site.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-11995","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sjmep.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11995","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sjmep.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sjmep.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sjmep.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sjmep.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11995"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sjmep.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11995\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11996,"href":"https:\/\/sjmep.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11995\/revisions\/11996"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sjmep.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11995"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}