{"id":11988,"date":"2026-07-02T04:40:18","date_gmt":"2026-07-02T09:40:18","guid":{"rendered":"https:\/\/sjmep.org\/%d0%b4%d1%80%d1%83%d0%ba%d0%be%d0%b2%d0%b0%d0%bd%d1%96-%d0%b7%d0%bc%d1%96\/"},"modified":"2026-11-10T17:38:34","modified_gmt":"2026-11-10T22:38:34","slug":"%d0%b4%d1%80%d1%83%d0%ba%d0%be%d0%b2%d0%b0%d0%bd%d1%96-%d0%b7%d0%bc%d1%96","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sjmep.org\/uk\/%d0%be%d1%81%d0%b2%d1%96%d1%82%d0%bd%d1%96-%d1%80%d0%b5%d1%81%d1%83%d1%80%d1%81%d0%b8\/%d0%b4%d1%80%d1%83%d0%ba%d0%be%d0%b2%d0%b0%d0%bd%d1%96-%d0%b7%d0%bc%d1%96\/","title":{"rendered":"\u0414\u0440\u0443\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456 \u0417\u041c\u0406"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u041a\u043d\u0438\u0433\u0438<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Beckerman, Gal: <em>When They Come For Us, We\u2019ll Be Gone: The Epic Struggle to Save Soviet Jewry<\/em> (Houghton, Mifflin, Harcourt: \u0441\u0456\u0447\u0435\u043d\u044c 2010)<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Beizer, Michael: The Jews of St. Petersburg: Excursions Through a Noble Past (Jewish Pubn Society: \u0441\u0456\u0447\u0435\u043d\u044c 1989)<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Beizer, Michael and Komaromi, Ann: <em>A Time to Sow<\/em> (University of Toronto, 2025)<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cohen, Pamela Braun: <em>Hidden Heroes: One Woman\u2019s Story of Resistance and Rescue in the Soviet Union<\/em> (Gefen Publishing House: \u043b\u0438\u043f\u0435\u043d\u044c 2021)<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cooper, John: <em>The British Campaign for Soviet Jewry, 1966-1991<\/em> (i2i Publishing, 2023)<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eisen, Wendy: <em>Count Us In: The Struggle to Free Soviet Jews, A Canadian Perspective<\/em> (Burgher Books, Toronto, 1995)<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Friedman, Murray and Chernin, Albert D.: <em>A Second Exodus, The American Movement to Free Soviet Jews<\/em> (Brandeis University Press: 1999)<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gerlis, Daphne: <em>Those Wonderful Women in Black: The Story of the Women\u2019s Campaign for Soviet Jewry<\/em> (Minerva Press, \u043b\u0438\u0441\u0442\u043e\u043f\u0430\u0434 1996)<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gitelman, Zvi: <em>A Century of Ambivalence<\/em> (Indiana University Press, \u043a\u0432\u0456\u0442\u0435\u043d\u044c 2021)<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Grossman, Daniel P.: <em>Seeing Red: Spies, Lies and My So-Called Life as a Diplomat<\/em> (Seedworks, 2026)<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kelner, Shaul: <em>A Cold War Exodus: How American Activists Mobilized to Free Soviet Jews<\/em> (NYU Press, 2024).<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Olswanger, Ann; Grossman, Rafael; and Nayberg, Yevgenia: <em>A Visit to Moscow<\/em> (West Margin Press, 2022).<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Orbach, William: <em>The American Movement to Aid Soviet Jews<\/em> (The University of Massachusetts Press, 1979)<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Peretz, Pauline: <em>Let My People Go: The Transnational Politics of Soviet Jewish Emigration During the Cold War<\/em> (Transaction Publishes, 2015)<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Schroeter, Leonard: <em>The Last Exodus<\/em> (Universe Books: 1974)<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sharansky, Natan: <em>Fear No Evil<\/em> (Random House, 1988)<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sharansky, Natan with Troy, Gil: <em>Never Alone: Prison, Politics, and My People<\/em> (Public Affairs, 2023)<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Spiegel, Philip: <em>Triumph, over Tyranny; The Heroic Campaigns That Saved 2,000,000 million Soviet Jews<\/em> (Philip Spiegel: \u0436\u043e\u0432\u0442\u0435\u043d\u044c 2008)<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tabarovsky, Izabella: <em>Be a Refusenik: A Jewish Student\u2019s Survival Guide<\/em> (Post Hill Press, 2025)<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Weiss, Avi: <em>Open Up the Iron Door: Memoirs of a Soviet Jewry Activist<\/em> (The Toby Press, 2015)<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zunshine, Tatiana: <em>A Woman Under Surveillance<\/em> (Pumpkin House Publishing, 2024)<\/p>\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u0420\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b\u0438 \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aronson, Robert &amp; Grossman, Daniel: \u00abThe Enduring Legacy of the Soviet Jewry Movement\u00bb \u0432 <em>The Times of Israel:<\/em> 4 \u0441\u0456\u0447\u043d\u044f 2023 \u0440. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Beckerman, Gal: \u00abThe Soviet Jewry Movement in America: The Fight to Liberate the USSR\u2019s Jews Strengthened and United the American Jewish Community,\u00bb \u043d\u0430 <em>My Jewish Learning Website, Modern Jewish History<\/em>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rosenblatt, Gary: \u00abAmerican Jews Forgot To Tell Their Children\u00bb \u0432 <em>New York Jewish Week<\/em>: 12 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043d\u044f 2019 \u0440. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Greenger, Nurit: \u00abThere was Hope, Fate, Future \u2013 35\u2019s-Women\u2019s Campaign for Soviet Jewry Reunion\u00bb \u0432 <em>The Jerusalem Post<\/em>: 6 \u043b\u044e\u0442\u043e\u0433\u043e 2018 \u0440.) <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Guthmann, Edward: \u00abHow Local Heroes Helped Soviet Jews\u00bb \u0432 <em>San Francisco Chronicle:<\/em> 9 \u043a\u0432\u0456\u0442\u043d\u044f 2008 \u0440. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kelner, Shaul: \u00abPeople-to-People: Cleveland\u2019s Jewish Community and the Exodus of Soviet Jews\u00bb \u0432 <em>Cleveland Jews and the Making of a Midwestern Community,<\/em> Sean Martin &amp; John J. Grabowski, \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u0438 (Rutgers University Press, 2020) \u0441. 203-222. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kelner, Shaul: \u00abForeign Tourists, Domestic Encounters: Human Rights Travel to Soviet Jewish Homes,\u00bb \u0432 Sune Bechmann Pedersen and Christian Noack, \u0440\u0435\u0434. <em>Tourism and Travel during the Cold War: Negotiating Tourist Experiences across the Iron Curtain<\/em>, (Routledge, \u041b\u043e\u043d\u0434\u043e\u043d: 2020). <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kelner, Shaul: \u00abThe American Soviet Jewry\u2019s Movement Uneventful 1968: Cold War Liberalism, Human Interest, and the Politics of the Long Haul\u00bb \u0432 <em>American Jewish History<\/em>, \u0442\u043e\u043c 102, \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440 1, \u0441\u0456\u0447\u0435\u043d\u044c 2018 (Johns Hopkins University Press) \u0441. 5-35. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kelner, Shaul: \u00abRitualized Protest and Redemptive Politics: Cultural Consequences of the American Mobilization to Free Soviet Jewry\u00bb \u0432 <em>Jewish Social Studies,<\/em> \u0442\u043e\u043c 14, \u2116 3, \u043d\u043e\u0432\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0456\u044f (Indiana University Press: \u0432\u0435\u0441\u043d\u0430\/\u043b\u0456\u0442\u043e 2008) \u0441. 1-37. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Light, Harold B. \u2013 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0435\u043f\u043e\u0440\u0442\u0430\u0436: \u00abLet My People Go\u00bb \u0432 <em>Christian Life Report:<\/em> \u0442\u0440\u0430\u0432\u0435\u043d\u044c 1974 \u0440. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Orbach, William: \u00abThe British Soviet Jewry Movement\u00bb \u0432 <em>Forum: On the Jewish People, Zionism, and Israel:<\/em> 1 \u0441\u0456\u0447\u043d\u044f 1978 \u0440. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Peretz, Pauline: \u00abGrassroots Political Mobilization in the United States in the 1960s: The Example of Assistance to Soviet Jewish Immigrants\u00bb \u0432 Mat\u00e9riaux pour l\u2019histoire de Notre Temps. \u0422\u043e\u043c 87, \u0432\u0438\u043f\u0443\u0441\u043a 3, 2007, \u0441. 70-76. \u041f\u043e\u0441\u0438\u043b\u0430\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430 \u0430\u043d\u043e\u0442\u0430\u0446\u0456\u044e \u0430\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ravitz, Jessica: \u00abDefying the KGB: How a Forgotten Movement Freed a People\u00bb, CNN: 30 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043d\u044f 2012 \u0440. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rosenblum, Louis: \u00abInvolvement with the Soviet Jewry Movement,\u00bb \u0432 Remembering Cleveland\u2019s Jewish Voices, Sally Wertheim &amp; Alan B. Bennett, \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u0438, (Jewish Federation of Cleveland, 2011), \u0441. 263-280. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u041a\u043d\u0438\u0433\u0438 Beckerman, Gal: When They Come For Us, We\u2019ll Be Gone: The Epic Struggle to Save Soviet Jewry (Houghton, Mifflin, Harcourt: \u0441\u0456\u0447\u0435\u043d\u044c 2010) Beizer, Michael: The Jews of St. Petersburg: Excursions Through a Noble Past (Jewish Pubn Society: \u0441\u0456\u0447\u0435\u043d\u044c 1989) Beizer, Michael and Komaromi, Ann: A Time to Sow (University of Toronto, 2025) Cohen, Pamela [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":12263,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-11988","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sjmep.org\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11988","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sjmep.org\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sjmep.org\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sjmep.org\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sjmep.org\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11988"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sjmep.org\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11988\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11989,"href":"https:\/\/sjmep.org\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11988\/revisions\/11989"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sjmep.org\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12263"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sjmep.org\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11988"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}